Seite 20 von 20
Jener Abend am Tanshui-River
Kuan Yin wirft ihr Licht
in die Wellen aufspringend
im Auge der Liebenden,
zahllos das Ufer erträumend,
silbernes Zwitschern, trägt es sie fort.
Eine Brise kühlt dir das Herz,
trägt es über die Wasser hinweg
auf die andere Seite der Welt,
wo runder der Mond erscheint
an jenem Abend am Fluss.